CLASE EOI 24NOV2014

Construcción: 对我来说 = Duì wǒ lái shuō = Para mí

对十一月来说今天的天气有点热 = Duì shíyī yuè lái shuō jīntiān de tiānqì yǒudiǎn rè = para (ser) noviembre el tiempo de hoy es algo caluroso

Pág. 209 Vocabulario

Cuidado con cómo se escribe: 士 = Shì = académico  //  土 = tǔ = tierra

化妆 = Huàzhuāng = maquillarse

军队 = Jūnduì = ejército  //  军人 = militar  //  站 = zhàn = estar de pie  //  岗 = Gǎng = puesto

冻 = Dòng = congelado (sólo dos gotas de agua)  //  他冻的发抖 = Tā dòng de fǎ dǒu = está temblando de frío

生 = Shēng = nacer

今天天气不是正常的 = Jīntiān tiānqì bùshì zhèngcháng de = hoy el tiempo no es normal

Pág. 217 Comprensión escrita

Texto: 士兵和将军 = el soldado y el general, lo hemos leído hasta aprenderlo.

Ejercicio 6, pág. 216, práctica de comunicación, utilizar las expresiones que aparecen en la lección.

我很难受 = Wǒ hěn nánshòu = me siento mal, enfermo

我们在美国见！ = Wǒmen zài měiguó jiàn! = ¡Nos vemos en Estados Unidos!

在图书馆我一边看书一边睡觉 = Zài túshū guǎn wǒ yībiān kànshū yībiān shuìjiào

经济危机 = Jīngjìwéijī = crisis económica  //  收入变化 = cambios en los ingresos

找到 = Zhǎodào = encontrar  //  找 = buscar

我作一样的工作 = trabajo en lo mismo

我还住在马德里 = aún vivo en Madrid

我正在住在一个村了 = ahora estoy viviendo en un pueblo

我没换房子地方住了 = no he cambiado de casa

工资 = Gōngzī = salario, sueldo

假期 = Jiàqī = días de vacaciones

DEBERES:

FRASES SOBRE CAMBIOS.

Las mías:

以前我学习法语和英语，现在我只学习汉语了。

Yǐqián wǒ xuéxí fǎyǔ hé yīngyǔ, xiànzài wǒ zhǐ xuéxí hànyǔle.

Antes de estudiar francés e Inglés, y ahora acaba de aprender el idioma chino.

去年我有两个侄子，现在我有三个了。今年五月二十四号出生我的弟弟的女儿。Qùnián Qùnián wǒ yǒu liǎng gè zhízi, xiànzài wǒ yǒusān gèle. Jīnnián wǔ yuè èrshísì hào chūshēng wǒ de dìdì de nǚ'ér.

El año pasado tenía dos sobrinos, ahora tengo tres. Este año el 26 de mayo nació la hija de mi hermano pequeño.

小时候我住在马德里，现在我住了在马德里附近的一个小村。

Xiǎoshíhòu wǒ zhù zài mǎdélǐ, xiànzài wǒ zhùle zài mǎdélǐ fùjìn de yīgè xiǎocūn.

Cuando era pequeña vivía en Madrid, y ahora vivo en un pequeño pueblo cerca de Madrid.

HACER UNA REDACCIÓN PARA EL LUNES 1 DICIEMBRE SOBRE cómo nos ha afectado la crisis económica, los cambios que ha producido en nuestra vida, unos 200 caracteres.