CLASE EOI 11-05-2015, NO FUI, cortesía de Francisco

LECCIÓN 30 páginas 59, 60, 62 y 65.

Pág. 59: EXPRESIONES CLAVE:

1.       前边走过来了不少老人

2.       舞厅里出来了两个小伙子 = dos muchachos salieron de la discoteca

3.       她身体好了，现在可以上班了 = ya se encuentra mejor, ahora puede ir a trabajar

4.       现在八点半了 = ahora son las 8 y media

5.       他们玩儿得真高兴 = se divierten y por eso están verdaderamente contentos

6.       以前他们忙得没有时间唱 = antes estaban ocupados, no tenían tiempo para cantar

7.       秧歌舞的动作又简单又好看 = los movimientos de la danza yangko son sencillos y bonitos

8.       我还得先把动作练一练，要不，大家就都看我一个人扭了= tengo que practicar primero los movimientos, de lo contrario, todo el mundo estará simplemente viéndome bailar

9.       我妈妈以前常常生病，不能工作，她就练太极剑 = mi madre solía estar enferma, no podía trabajar, ya/sólo/enseguida practica esgrima

Pág. 60:

1.       DOMINAR LAS SIGUIENTES FRASES:

(1)    来了两个新同学 = vienen dos nuevos compañeros de clase

(2)    累得不想说话 = tan cansado que no quiero hablar

(3)    会下棋了  //  会开汽车了

(4)    又洗衣又做饭 = mientras lava la ropa cocina  //  又干净又安静 = Yòu gānjìng yòu ānjìng = limpio y tranquilo

Pág. 62: Indicar un cambio  //  Resumir

Ejercicio 5: Construir frases basadas en el dibujo

- REDACCIÓN, pasos

1.- definir el tema

2.- explicarlo para que se entienda

3.- expresar tu opinión, razones, ejemplos...

4.- conclusión

- EXAMEN:

- Comprensión escrita

a) 1 redacción de 220 caracteres, sobre 1 de los 4 temas siguientes:

。我病了, experiencia de estar malo...

。弟子不必不如师，师不必贤于第子, sobre modestia de los profesores en sus relaciones con los alumnos...

。如何学习汉语, cómo estudio chino...

。 入乡随俗, experiencia de uno en un país extranjero o de un chino en España...

b) 10 frases, hacer 10 frases a partir de 1 palabra

- Comprensión auditiva

a) 4 ejercicios de respuesta V/F, Duì/ Cuò

b) 2 ejercicios, de respuesta de opción múltiple: A-B-C-D

c) 1 ejercicio de contestar preguntas.

-  Comprensión lectora

a) 10 preguntas o frases del libro del 'pequeño ladrón'.

b)1 texto con 5 preguntas, con respuestas de opción múltiple.

c) varias frases, con respuestas de opción múltiple.

-  Comprensión oral

a) Monólogo sobre cualquiera de las lecciones.

b) Diálogo sobre cualquiera de las lecciones, deportes,...

Con 13/25, se pasa con las notas de clase- asistencia-.